edición de Estados Unidos · Domingo, 25 de octubre de 2026 Actualizado hace 19 min
MiHispano+US

El periódico de Estados Unidos y de los hispanos donde estén

Estás leyendo la edición de Estados Unidos ▾
100 US$: Q 765 · L 2.686 · ₡ 45.612 · er-api 25/10 Los Angeles 14° · NWS
MiHispano+
USEstados Unidos ▾
Portada › Tu país
Tu país

Trump amenaza a Irán con aniquilación ante la Asamblea General de la ONU

El podio de la Asamblea General de las Naciones Unidas, ese escenario donde se supone que los líderes mundiales buscan consensos y…

23 de septiembre de 2026 6 min de lectura
Redacción MiHispano+ · con información de delfino.cr
Fotografía ilustrativa · delfino.cr
Fotografía · delfino.cr

El podio de la Asamblea General de las Naciones Unidas, ese escenario donde se supone que los líderes mundiales buscan consensos y tienden puentes, se convirtió en el escenario de una amenaza explícita. Donald Trump, en un giro inesperado que marca su retorno a la política exterior más beligerante, utilizó su intervención ante los representantes de 193 naciones para advertir a Irán sobre lo que llamó una posible «aniquilación total» si el régimen iraní continuaba con lo que describió como políticas desestabilizadoras en Medio Oriente. El momento quedó grabado en las cámaras internacionales: el expresidente estadounidense, con su característico tono desafiante, pronunciando palabras que resonaron como un eco de las tensiones más agudas de su primera administración.

Un discurso que rompió el protocolo diplomático

La intervención de Trump ante la ONU no siguió los códigos habituales de la diplomacia multilateral. Mientras otros mandatarios hablaban de cooperación climática, desarrollo sostenible y diálogo entre naciones, el líder republicano dedicó varios minutos de su alocución a señalar directamente a Teherán como una amenaza existencial para la estabilidad regional. Según fuentes presentes en el recinto, el ambiente en la sala se tornó tenso cuando Trump detalló lo que consideraba acciones inaceptables del gobierno iraní, desde su programa nuclear hasta su apoyo a milicias en Iraq, Siria, Yemen y Líbano. La palabra «aniquilación» fue pronunciada al menos en dos ocasiones, generando un murmullo audible entre las delegaciones. No se trataba de retórica diplomática suavizada: era una advertencia directa, sin matices, que varios observadores interpretaron como un regreso a la doctrina de máxima presión que caracterizó su periodo presidencial anterior.

El contexto de una amenaza calculada

Esta escalada verbal no surge en el vacío. Las relaciones entre Estados Unidos e Irán han atravesado ciclos de tensión desde la Revolución Islámica de 1979, pero la era Trump marcó un punto de inflexión particularmente agudo. Durante su primer mandato, el entonces presidente retiró a Estados Unidos del acuerdo nuclear de 2015, reimplementó sanciones económicas severas y ordenó el asesinato selectivo del general Qasem Soleimani en 2020, una acción que llevó a ambos países al borde del conflicto armado directo. Ahora, con Trump nuevamente en la escena política internacional y posicionándose para una posible nueva candidatura presidencial, el discurso en la ONU parece diseñado para reafirmar su postura de línea dura ante un público tanto doméstico como internacional. Analistas políticos señalan que el momento elegido no es casual: las negociaciones para revivir el acuerdo nuclear se encuentran estancadas, e Irán ha avanzado significativamente en su programa de enriquecimiento de uranio.

Reacciones internacionales divididas

La respuesta a las palabras de Trump no se hizo esperar. La delegación iraní abandonó la sala durante el discurso, un gesto protocolar pero cargado de simbolismo. Posteriormente, el ministro de Relaciones Exteriores de Irán calificó las declaraciones como «terrorismo verbal» y advirtió que su país no se dejaría intimidar por amenazas. Sin embargo, las reacciones entre los aliados tradicionales de Estados Unidos fueron más matizadas. Representantes de países europeos expresaron preocupación privada sobre el tono del discurso, aunque evitaron condenaciones públicas directas. Israel, por su parte, aplaudió lo que consideró un mensaje firme ante lo que percibe como la principal amenaza a su seguridad. Fuentes diplomáticas consultadas indicaron que varios países árabes del Golfo, aunque oficialmente silenciosos, vieron con buenos ojos una postura estadounidense más confrontativa hacia Teherán, con quien mantienen rivalidades históricas y geopolíticas.

El peso de las palabras en el escenario global

Pronunciar la palabra «aniquilación» desde el púlpito de la ONU tiene implicaciones que trascienden lo retórico. Expertos en derecho internacional señalaron que, aunque las amenazas verbales no constituyen automáticamente violaciones de la Carta de las Naciones Unidas, el lenguaje utilizado por Trump se acerca peligrosamente a lo que podría interpretarse como amenaza de uso de fuerza, algo que la Carta prohíbe excepto en casos de legítima defensa o bajo autorización del Consejo de Seguridad. El secretario general de la ONU, en declaraciones posteriores, llamó a todas las partes a ejercer «máxima moderación» y recordó que el organismo existe precisamente para resolver diferencias sin recurrir a amenazas militares. Sin embargo, la efectividad de estos llamados ha sido históricamente limitada cuando las grandes potencias deciden actuar unilateralmente.

Conexión con otros conflictos regionales

La amenaza de Trump a Irán no puede entenderse de forma aislada del complejo tablero geopolítico de Medio Oriente. En las mismas fechas, tensiones renovadas entre Israel y Hezbollah en el Líbano, grupo respaldado por Teherán, habían generado preocupación sobre un posible conflicto más amplio. Además, la guerra civil en Yemen, donde milicias hutíes apoyadas por Irán enfrentan a una coalición liderada por Arabia Saudita, continuaba sin resolución a la vista. Analistas militares sugieren que las palabras de Trump buscan no solo presionar al régimen iraní, sino también enviar señales de respaldo a aliados regionales como Israel y Arabia Saudita, que han presionado consistentemente por una política estadounidense más confrontativa hacia Irán. El riesgo, advierten estos mismos expertos, es que la retórica beligerante puede alimentar un ciclo de escalada donde cada parte se siente obligada a responder con acciones cada vez más arriesgadas.

Implicaciones para la política exterior estadounidense

Este episodio plantea interrogantes sobre la dirección futura de la política exterior de Estados Unidos. Si Trump regresara a la presidencia, sus declaraciones ante la ONU ofrecen una vista previa de lo que podría ser un segundo mandato: abandono del multilateralismo cauteloso, retorno a la diplomacia bilateral de máxima presión y disposición a utilizar amenazas militares explícitas como herramienta de negociación. Sus críticos argumentan que este enfoque, lejos de hacer retroceder a Irán, ha acelerado su programa nuclear y fortalecido la posición de las facciones más radicales dentro del régimen. Sus defensores, por el contrario, sostienen que solo la firmeza extrema puede forzar un cambio real de comportamiento en Teherán. Lo cierto es que el discurso marcó un punto de inflexión en un debate que sigue abierto en Washington y que tendrá consecuencias directas no solo para la estabilidad de Medio Oriente, sino para el orden internacional basado en reglas que la ONU representa.

Mientras las delegaciones abandonaban el edificio de la ONU en Nueva York, quedaba claro que las palabras pronunciadas ese día no serían olvidadas pronto. En las capitales de Teherán, Washington, Tel Aviv y Riad, estrategas políticos y militares comenzaban a recalibrar sus cálculos. La amenaza había sido lanzada desde el escenario más público posible. Ahora, la pregunta que todos se hacían era si se trataba solo de retórica electoral o del preludio de una nueva crisis en una región que no necesita más conflictos.

Fuentes

Resumen editorial elaborado por MiHispano+ a partir de las fuentes citadas. Enlazamos siempre al medio original.

Sigue leyendoToda la sección